Case Study
Od gaszenia pożarów do spraw, które w końcu ruszyły
Mateusz Szurmak prowadzi w Prudniku firmę od fotowoltaiki i systemów grzewczych. 19 sierpnia 2026 zainstalowałem u niego, na miejscu, Bliźniaka Biznesowego, czyli asystenta AI skonfigurowanego pod jego firmę. Niecałe dwa miesiące później napisał, że pracuje niemalże wyłącznie z nim. Poniżej jego historia, jego słowami, razem z momentem, w którym mózg mu parował.
Klient
PROTON Odnawialne Źródła Energii z Prudnika: sprzedaż i montaż instalacji fotowoltaicznych oraz systemów grzewczych. Mateusz sam pilnuje ofert, maili i rozmów z klientami. Codzienność małej firmy, w której właściciel jest jednocześnie handlowcem, projektantem i biurem.
Przed
W wywiadzie przed instalacją Mateusz nazwał swój problem jednym zdaniem:
„Często gaszę pożary, a nie zostaje po tym nic konkretnego.”
— Mateusz Szurmak, wywiad przed instalacją, 17 sierpnia 2026Zapytany po dwóch miesiącach, co najbardziej zjadało mu czas, odpowiedział bez namysłu:
„Czytanie i odpisywanie na maile, przygotowywanie ofert, reserch potrzebny do moich zadań.”
— Mateusz Szurmak, rozmowa 12 października 2026Co zrobiliśmy
Najpierw dwugodzinny wywiad, w którym Bliźniak Biznesowy poznał jego firmę od środka: oferty, sposób pisania, zasady pracy. Potem cały dzień w Prudniku, na jego komputerze. Instalacja, pierwsze zadania na prawdziwych sprawach, w tym głębokie wyszukiwanie, które przygotował mu Bliźniak Biznesowy, i nauka pracy z nim.
Mateusz nie dostał czatu do zabawy. Dostał fundament, na którym mógł sam dobudowywać to, czego potrzebuje. Taki był mój zamysł od początku: klient ma być samodzielny, nie uzależniony od wdrożeniowca.
Nie było gładko
Tego samego dnia po instalacji napisał mi na WhatsAppie, że mózg mu paruje, a zaraz potem, że narzędzie jest eleganckie. Dwa tygodnie później, w mailu, było uczciwie i bez lukru:
„Jest to ciekawe narzędzie, nie powiem, mega dużo z tego korzystam. Ale mam problem żeby zamknąć jakikolwiek temat tak na 100%, żeby działało coś bezbłędnie i domyślnie tak jak to sobie wymyśliłem. Ale nie poddaję się, działam.”
— Mateusz Szurmak, mail z 2 września 2026Zostawiam to zdanie w całości. Pierwsze tygodnie z Bliźniakiem Biznesowym to praca, nie magia: uczysz go swojej firmy, on uczy Cię, co potrafi. Historia bez tego momentu byłaby ulotką.
Po niecałych dwóch miesiącach
12 października Mateusz napisał, że narzędzie jest rewelacyjne, że pracuje niemalże wyłącznie z nim i że mega dużo rzeczy poszło w końcu do przodu. Zapytałem, co konkretnie.
„Agent sam czyta i robi streszczenia, pisze robocze wersje mail, robi oferty, schematy, rysunki, tabelki, a nawet programy które automatyzują pracę, wyręczają mnie w pracy. Łączy ze sobą narzedzia które do tej pory łączyli tylko ludzie.”
— Mateusz Szurmak, właściciel PROTON Odnawialne Źródła Energii1. Poczta i oferty schodzą z biurka
To, co przed instalacją wymienił jako pożeracz czasu (maile, oferty, research), dziś zaczyna Bliźniak Biznesowy: czyta, streszcza, pisze wersje robocze. Mateusz czyta gotowe i decyduje.
2. Narzędzia połączone, bez programisty
Integracje podpinał sam, z własnej inicjatywy, już w pierwszych tygodniach. Schematy, tabelki, rysunki i małe programy automatyzujące pracę powstają u niego, na jego komputerze, z jego plikami.
3. Bliźniak Biznesowy jako główne miejsce pracy
„Pracuję niemalże wyłącznie z nim.” To nie ocena funkcji, tylko opis dnia pracy. Dla mnie najmocniejszy sygnał, jaki może dać klient.
„Ogólnie uważam, że to najlepiej wydane ostatnio pieniądze.”
— Mateusz Szurmak, rozmowa 12 października 2026Co powiedziałby komuś, kto się waha
„Że bez tego zostanie dalego w tyle za konkurencją która już tego używa albo niedługo napewno zacznie”
— Mateusz Szurmak, rozmowa 12 października 2026Fakty
| Firma | PROTON Odnawialne Źródła Energii Sp. z o.o., Prudnik · energia-proton.pl |
| Właściciel | Mateusz Szurmak |
| Produkt | System 10h+ (Bliźniak Biznesowy), instalacja na miejscu |
| Wywiad | 17 sierpnia 2026 |
| Instalacja | 19 sierpnia 2026, Prudnik |
| Rozmowa do case study | 12 października 2026 |
| Format feedbacku | Mail i rozmowa na WhatsAppie, trzy pytania |
Wirtualne espresso koncepcyjne
30 minut rozmowy o Twojej firmie, nie o narzędziu. Po nich wiadomo, czy to ma u Ciebie sens.
Umów espressoBez zobowiązań. Pytam o dwie rzeczy: ile osób z tego skorzysta i na czym macie pocztę.
Case study by Mateusz Sokólski | System 10h+: asystent AI skonfigurowany pod Twój biznes. Przygotowuje, Ty zatwierdzasz.
Cytaty: dosłowne z wywiadu (17.08.2026), maila (02.09.2026) i rozmowy na WhatsAppie (12.10.2026), pisownia oryginalna.
Zgoda na publikację (imię i nazwisko, firma, logo): Mateusz Szurmak, 12.10.2026.