Case Study

Od chaosu w folderach do pierwszego programu na maszynę

Natanael Bącławek prowadzi Stalton CNC we Wrocławiu. W lutym 2026 zaczął od porządku w dokumentacji projektowej. W październiku przysłał mi nagranie z obrabiarki, na której pracuje, jak sam napisał, pierwszy program wygenerowany w całości przez jego asystenta. Tego nie było w pakiecie. Doszedł do tego sam, na tym samym fundamencie.

  1. Luty 2026 Instalacja. Pracownik AI skonfigurowany pod firmę, jej procesy i język.
  2. Pierwsze 6 tygodni Natanael sam buduje system dokumentacji projektowej. W weekendy, bez konsultanta.
  3. Październik 2026 Natanael przysyła nagranie z obrabiarki, na której pracuje pierwszy program od jego asystenta. Do tego kilkanaście spraw naraz.

Klient

Natanael Bącławek prowadzi Stalton CNC, biuro inżynierskie z kompleksowym pakietem precyzyjnej produkcji CNC. Projekty, dokumentacja techniczna, karty wyrobu, rysunki, zapytania ofertowe. Codzienność firmy produkcyjnej, gdzie każdy nowy projekt to stos papierów i plików.

Problem

Każdy nowy projekt w Stalton oznaczał dokumentację od zera, robioną ręcznie. Pliki w różnych folderach, bez spójnej numeracji, bez powtarzalnego procesu. Pomysły biznesowe zostawały w głowie, bo nie było narzędzia, które pomogłoby je uporządkować.

Na produkcji osobny temat: większość błędów to błąd ludzki. Nawet najlepszy projekt CNC może zepsuć zbyt ogólna instrukcja dla pracownika na hali.

Natanael nie szukał „AI do zabawy”. Szukał systemu, który pomoże ogarnąć dokumentację, procesy i pomysły. Bez zatrudniania asystentki, bez wdrażania ERP-a za dziesiątki tysięcy.

Luty 2026: fundament

11 lutego 2026 zainstalowaliśmy Natanaelowi System 10H, czyli Bliźniaka Biznesowego v7.0, skalibrowanego pod jego firmę, jego procesy i jego język.

W praktyce: biblioteka gotowych scenariuszy sprzedażowych i operacyjnych, Biznesowe DNA (profil firmy, oferta, styl komunikacji, zasady) i mechanizm, który sam rozpoznaje, czego trzeba, więc nie ma potrzeby wybierać z menu.

Natanael nie dostał „chatbota do promptowania”. Dostał fundament, na którym od pierwszego dnia zaczął budować własne procesy.

Pierwsze 6 tygodni: dokumentacja, którą zbudował sam

1. Pełny system dokumentacji projektowej

Natanael zbudował ścieżkę powstawania nowego projektu. Każdy kolejny ma numerację, dokumentację, założenia techniczne i karty wyrobu z rysunkami. Z automatu. Żadnego kopiuj-wklej, żadnego „a jak to było ostatnio”.

„Stworzyłem ścieżkę powstawania nowego projektu. Każdy kolejny ma następną numerację: dokumentacja, założenia techniczne, zapytania ofertowe i zamówienia. Tworzy z automatu oferty, karty techniczne, karty wyrobu z rysunkami technicznymi.”

— Natanael Bącławek, właściciel Stalton CNC

2. Organizacja i porządek

Z chaosu folderów do struktury, która ma sens. Bez konsultanta, bez wdrożeniowca. Sam, w weekendy.

3. Generowanie pomysłów biznesowych

Natanael rozwija z asystentem nowe kierunki, na przykład koncepcję sklepu z własnymi produktami. AI jako partner do myślenia, nie tylko do pisania.

4. Nauka dokumentacji specjalistycznej

Natanael uczy asystenta projektować i tworzyć dokumentację form wtryskowych i kompresyjnych. Łączy przy tym własne doświadczenie ze źródłami zewnętrznymi.

Natanael korzysta z systemu w weekendy. Z własnej inicjatywy. Nikt mu nie każe, nikt nie przypomina. Sam odpala i pracuje. Chyba lepszego sygnału nie ma.

Październik 2026: od dokumentacji do maszyny

Na dokumentacji Natanael nie stanął. W tygodniu 12–18.10.2026 przysłał mi na WhatsAppie trzy rzeczy. Najmocniejsza przyszła z hali.

5. Program na obrabiarkę od asystenta

Już nie oferta i nie karta wyrobu, tylko program CNC. Natanael przysłał nagranie z maszyny, na której ten program pracuje.

Wiadomość na WhatsAppie: kadr z nagrania obrabiarki CNC, wrzeciono z narzędziem nad metalowym detalem, wokół wióry i przewód chłodziwa. Pod spodem podpis o pierwszym programie wygenerowanym przez asystenta i godzina 13:17.
Zrzut wiadomości Natanaela na WhatsAppie, tydzień 12–18.10.2026, w pisowni oryginalnej.

„Pierwszy program wygenerowany całkowicie przez asystenta.”

— Natanael Bącławek, wiadomość na WhatsAppie

6. Kilkanaście spraw naraz

Na jednym ekranie otwarte wątki: program w CAM, przegląd konstrukcji, przegląd najnowszego programu, audyt firmy. Każdy toczy się osobno, a Natanael przełącza się między nimi.

„Niebieskie to aktywne. Jestem w kilkunastu miejscach naraz.”

— Natanael Bącławek, wiadomość na WhatsAppie

7. Uzgodnienia z drugą firmą

W tym samym tygodniu Natanael zlecił asystentowi uzgodnienia z firmą, z którą Stalton współpracuje: zebrać stan wspólnych projektów i ustalić, która wersja rysunku obowiązuje, zanim cokolwiek pójdzie na produkcję. Asystent zajmował się tym równolegle z resztą spraw z ekranu Natanaela.

Żadnej z tych trzech rzeczy nie było w pakiecie, który instalowaliśmy w lutym. Natanael doszedł do tego sam, z tym samym asystentem i na tym samym fundamencie. To historia jednego klienta, nie opis pakietu: w pakiecie asystent przygotowuje, a zatwierdzasz Ty.

Co mówi Natanael

„Wchodzi się do korytarza nieskończonych możliwości kryjących się za N liczbą drzwi otwieranych jedynie wyobraźnią, a ona się rozwija przy kolejnych odkryciach.”

— Natanael Bącławek, właściciel Stalton CNC

„Bez system10h bym utonął, dzięki niemu mam system tworzenia dokumentacji projektowej, fakturowania pracy, uporządkowanie wszystkich struktur.”

— Natanael Bącławek, właściciel Stalton CNC

„Ważna jest cierpliwość i rozumienie tego co chce się nauczyć Asystenta.”

— Natanael Bącławek, właściciel Stalton CNC

„Dążę do tego żeby codziennie poświęcić trochę czasu na popychanie tej huśtawki. Na razie muszę ją rozkołysać.”

— Natanael Bącławek, właściciel Stalton CNC

Fakty

FirmaStalton CNC, biuro inżynierskie, precyzyjna produkcja CNC, Wrocław
WłaścicielNatanael Bącławek
ProduktSystem 10H Standard (Bliźniak Biznesowy v7.0)
Instalacja11 lutego 2026
Czas użytkowania6+ tygodni (wyniki 1–4) · nadal w użyciu (stan na 18.10.2026)
Aktualizacja historii21 października 2026 (etap „od dokumentacji do maszyny”, wyniki 5–7)
ŹródłaAnkieta pisemna i rozmowa (wyniki 1–4) · wiadomości na WhatsAppie z tygodnia 12–18.10.2026 (wyniki 5–7)

Chcesz sprawdzić, jak to mogłoby wyglądać u Ciebie?

30 minut rozmowy, bez płatności.

Umów rozmowę (30 min)

Bez umowy i bez zapisu na cokolwiek.

Lub rozpocznij Self-Discovery (za darmo, ~5 min)

Case study by Mateusz Sokólski | System 10H: asystent AI skonfigurowany pod Twój biznes. Przygotowuje, Ty zatwierdzasz.
Cytaty: z feedbacku klienta (wyniki 1–4) i z jego wiadomości na WhatsAppie (wyniki 5–7). W tekście pisownia poprawiona, na zrzucie oryginalna.
Zgoda na publikację: Natanael Bącławek, 30.03.2026. Cytaty z WhatsAppa i kadr z maszyny: za zgodą Natanaela (stan na 21.10.2026).
Źródło liczb: data instalacji, wersja pakietu i czas użytkowania pochodzą z naszej dokumentacji wdrożenia. Liczby „kilkanaście” i „N” to słowa Natanaela.